Zoya Akhtar paid a surprise visit to theaters along with her Gully Boys